Če si sodeloval v programu Work and Travel ZDA, se verjetno sprašuješ, kaj je povračilo davka, kako poteka in kdaj ga je treba urediti. Povračilo davka po programu Work and Travel ni samo možnost, ampak tudi obveznost!
V tem blogu izveš vse ključne informacije: kako, kdaj in zakaj moraš vložiti zahtevek za povračilo davka, na kaj moraš biti pozoren in katere korake moraš narediti.
Zakaj moraš vložiti zahtevek za povračilo davka?
Medtem ko si delal v ZDA, so se od tvoje plače samodejno odtegovali davki, kot so zvezni, državni in včasih tudi lokalni davek na dohodek.
Kot študent v programu Work and Travel veljaš za nerezidenta za davčne namene, kar pomeni, da nimaš stalnega prebivališča v ZDA in tudi nimaš enakih davčnih obveznosti kot državljani ZDA.
Davčni sistem v ZDA samodejno odteguje davek na dohodek od plače zaposlenega po standardnih stopnjah.
Vendar te stopnje pogosto niso prilagojene posebnemu statusu nerezidenta, kot so študenti z J-1 vizumom, ki imajo pravico do povračila dela odtegnjenih davkov
Ko oddaš davčno napoved, IRS pregleda tvoj primer in ti vrne preplačani znesek.

Poleg tega, da ti lahko povračilo prinese precejšen znesek denarja, je oddaja davčne napovedi tudi zakonska obveznost. S tem se izogneš morebitnim težavam z ameriškim davčnim uradom (IRS) v prihodnosti, kar je še posebej pomembno, če nameravaš ponovno potovati ali delati v ZDA.
Kdaj začeti postopek?

Davčno leto v ZDA traja od 1. januarja do 31. decembra, postopek povračila davka pa se začne na začetku naslednjega koledarskega leta.
Ko delodajalci izdajo obrazce W-2, kar so dolžni storiti najpozneje do 31. januarja, lahko začneš s postopkom oddaje davčne napovedi.
Če imaš pravico do povračila davka, imej v mislih, da je rok za oddajo davčne napovedi tri leta od konca davčnega leta.
Na primer: za povračilo davka za leto 2024 lahko davčno napoved oddaš najkasneje do 15. aprila 2028.
Kako vložiti zahtevek za povračilo davka?
- Zberi potrebno dokumentacijo:
- Obrazec W-2: Izda ti ga tvoj delodajalec in vsebuje podatke o tvojem zaslužku ter odtegnjenih davkih. Delodajalci so zakonsko dolžni ta obrazec posredovati najpozneje do 15. februarja naslednjega leta.
- Kopija SSN kartice (Social Security Number).
- Kopija potnega lista in vizuma za ZDA kot dokaz identitete in statusa.
- Kopija obrazca DS-2019, ki potrjuje tvoj status J-1 vizuma.
- Izberi način oddaje davčne napovedi:
- Samostojno: Če dobro poznaš ameriški davčni sistem, lahko davčno napoved izpolniš sam, z uporabo obrazcev, kot je 1040-NR (davčna napoved za nerezidente).
- Prek agencij: Obstajajo agencije, ki lahko celoten postopek opravijo namesto tebe. Za storitev zaračunajo določeno pristojbino, vendar ti prihranijo čas in zmanjšajo možnost napak.
Kako dolgo traja postopek povračila davka?
Hitrost obdelave tvojega zahtevka je odvisna od več dejavnikov, vključno s pravilnostjo oddane davčne napovedi in hitrostjo obdelave pri IRS-u (ameriški davčni upravi).
Praviloma lahko postopek traja do 6 mesecev od trenutka, ko IRS prejme tvojo dokumentacijo.

Resident vs. Ne-Resident: povračilo davka
Kot tuji študent v programu Work and Travel si za davčne namene nerezident. To je ključna razlika, saj:
- Nerezidenti ne morejo koristiti standardnih davčnih olajšav in dobropisov, ki so na voljo rezidentom.
- Uporabljaš obrazec 1040-NR, ne pa standardnega obrazca 1040, ki je namenjen rezidentom.
Napačna oddaja davčne prijave kot rezident lahko povzroči težave z IRS-om in dodatne kazni.
Nasveti za uspešno povračilo davka

- Hrani vso dokumentacijo: obrazec W-2, plačilne listke in katerikoli drug dokument. IRS lahko kadarkoli zahteva dodatne informacije.
- Preveri pravilnost podatkov: napačno izpolnjeni obrazci lahko upočasnijo postopek.
- Ne čakaj na zadnji trenutek: zgodnejša oddaja pomeni hitrejše povračilo.
- Pazi na roke: Čeprav lahko povračilo zahtevaš tudi po izteku roka, lahko pozna oddaja povzroči zaplete
Način izplačila povračila davka
Obstaja več možnosti za izplačilo povračila davka:
- Ček na domači naslov: Povračilo davka lahko prejmeš v obliki čeka, ki bo poslan na naslov, ki si ga navedel davčni prijavi. Navodila za unovčenje čeka lahko najdeš v povezanem članku tukaj
- Neposredno nakazilo na ameriški bančni račun: Če svojega ameriškega računa nisi zaprl, lahko navedeš ta račun za neposreden prenos povračila. Ta možnost je pogosto hitrejša in bolj priročna.
- Del povračila na ameriški račun, preostanek v obliki čeka: Te možnosti lahko tudi kombiniraš, odvisno od tvojih potreb.
- Opomba: Če prejmeš povračilo v obliki čeka, pazi, da ga unovčiš v določenem roku, saj imajo čekovi omejen rok veljavnosti.
Pripravi dokumente, oddaj davčno prijavo in poskrbi, da bo tvoj trud iz minulega poletja pravilno poplačan!